للمدارس التي تُعلّم القرآن الكريم واللغة العربية

في البيت، ما يجب التدرّب عليه واضح.

نظام متابعة الطلاب لتعليم القرآن الكريم واللغة العربية.

حمّل التطبيق

لأولياء الأمور والمعلمين والإدارة.

لأجهزة iPhone وiPadApp Store قريبًا لأجهزة AndroidGoogle Play
ماذا يقدّم

ما يتولّاه IqraWise عنكم.

دون قوائم متفرّقة ومجموعات دردشة ورسائل صوتية يضيع أثرها بعد أسبوع.

الواجبات المنزليةإرسالها إلى أولياء الأمور مع الشرح باللغة الهولندية.
الحضورتسجيله في كل يوم دراسي، بلمسة واحدة لكل طالب.
التقدّمتوثيقه لكل طالب، درساً بعد درس.
الشؤون الإداريةالطلاب والرسوم الدراسية والتقارير والتصدير.
الرسائلإلى مجموعة أو إلى المدرسة كلها.
أربع لغاتالهولندية والإنجليزية والعربية والتركية. كلٌّ يختار لغته.
كيف يعمل

يوم دراسي واحد في ست خطوات.

من المعلّم في الصف إلى وليّ الأمر في البيت وإدارة المدرسة في المكتب.

شاشة «اليوم» لدى المعلّمقائمة الحضور لإحدى المجموعاتشاشة الواجبات لدى وليّ الأمرالشاشة الرئيسية لدى وليّ الأمرتقدّم أحد الطلابنظرة عامة لإدارة المدرسة
بطاقة الحضور مع زر تسجيل الحضورقائمة الحضور مع أربعة أزرار لكل طالببطاقة الواجب مع التسجيل الصوتي للمعلّمبطاقة الترحيب مع درس اليومالتقدّم في المسار التعليميالأرقام الرئيسية لمدير المدرسة
  1. قبل الدرس المعلّم

    المعلّم يرى يومه.

    أيّ مجموعة لديها درس، وفي أيّ قاعة، ومن أبلغ عن غيابه.

  2. أثناء الدرس المعلّم

    الحضور بلمسة واحدة.

    حاضر، أو متأخر، أو غائب، أو غائب بعذر. ويعمل أيضاً دون واي فاي.

  3. بعد الدرس وليّ الأمر

    واجبات بصوت المعلّم.

    يُعدّ المعلّم المهمة مع تسجيل بصوته. ويقرأ وليّ الأمر الشرح باللغة الهولندية، ويمكنه إعادة الاستماع إلى التسجيل بسرعة أبطأ.

  4. في البيت وليّ الأمر

    وليّ الأمر يعرف برنامج اليوم.

    أيّ درس، وفي أيّ ساعة، وما يجب التدرّب عليه في البيت، في شاشة واحدة.

  5. أسبوعاً بعد أسبوع وليّ الأمر

    التقدّم درساً بعد درس.

    الدروس التي أتقنها الطفل، وما يعمل عليه الآن، وتقرير المعلّم.

  6. في المكتب الإدارة

    المدرسة ترى الصورة كاملة.

    الطلاب والرسوم الدراسية والحضور بنظرة واحدة، مع إمكانية تصدير كل شيء إلى Excel.

الشاشات مأخوذة من النسخة الهولندية للتطبيق. الأسماء والأرقام وهمية.

بأربع لغات

كلٌّ يقرأ التطبيق بلغته.

الهولندية والإنجليزية والعربية والتركية، لأولياء الأمور والمعلمين والإدارة وقيادة المدرسة. كلٌّ يختار بنفسه، حتى في شاشة تسجيل الدخول. العربية تُقرأ من اليمين إلى اليسار. ما تكتبه المدرسة بنفسها، مثل الواجبات والرسائل، يبقى بلغة المدرسة.

اختر لغة واضغط في الأسفل على الرئيسية أو الواجبات أو الرسائل أو الملف الشخصي. هذه شاشات حقيقية من التطبيق بأسماء مُختلَقة.

التطبيق لأولياء الأمور
الثقة

بياناتكم.

مخزّنة داخل الاتحاد الأوروبي، في فرانكفورت
كل دور يرى ما يخصّه فقط
لا حقول ملاحظات عن الصحة أو الوضع العائلي
اتفاقية معالجة البيانات ونسخ احتياطية يومية
يمكنكم تصدير بياناتكم متى شئتم
السعر والانضمام

السعر عند الطلب.

يتوقّف المبلغ على عدد الطلاب وعدد المواقع، وتحصلون على عرض سعر مخصّص.

لكل طالب شهرياًأو مبلغ ثابت لكل عام دراسي
1
التعارفنصف ساعة عبر الإنترنت.
2
يتولّى مدير المدرسة إعداد المدرسة في النظامالمجموعات والأيام الدراسية والمسارات التعليمية، ونحن نساعدكم في البداية.
3
تجربة مع مجموعة واحدةثم تقرّرون بشأن الباقي.
الأسئلة

الأسئلة الشائعة.

لم تجدوا سؤالكم هنا؟ يُرجى كتابته في النموذج أو مراسلتنا على support@iqrawise.nl.

لأيّ مدارس صُمّم IqraWise؟

لكل مدرسة تعلّم القرآن الكريم أو اللغة العربية، في أيام الأسبوع أو في عطلة نهاية الأسبوع: مدارس القرآن والمساجد والمدارس الدينية ومدارس نهاية الأسبوع في هولندا وبلجيكا.

من يدير التطبيق؟

المدرسة نفسها. يُعدّ مدير المدرسة المجموعات والأيام الدراسية والمسارات التعليمية ويدير الأدوار، وتتولّى إدارة المدرسة العمل اليومي. ونحن نساعدكم في البداية.

هل يحتاج أولياء الأمور إلى هاتف ذكي؟

لا. فهو يعمل أيضاً في المتصفح على الحاسوب، وتُرسَل الرسائل المهمة بالبريد الإلكتروني.

هل يعمل دون واي فاي؟

تعمل قائمة الحضور أيضاً دون واي فاي، وتُزامَن تلقائياً فور عودة الاتصال. أما الواجبات والتقدّم والرسائل فتحتاج إلى اتصال بالإنترنت.

أين تُحفَظ البيانات؟

في قاعدة بيانات في فرانكفورت، داخل الاتحاد الأوروبي. وبيانات الطلاب متاحة لمدرستكم وحدها. تُرسَل رسائل البريد الإلكتروني من التطبيق عبر مزوّد بريد يعالج البيانات أيضاً في الولايات المتحدة، مع ضمانات مناسبة، ولا تتضمّن رسالة البريد الإلكتروني محتوى أي رسالة أبداً.

بأيّ لغات يعمل التطبيق؟

التطبيق كله متاح بالهولندية والإنجليزية والعربية والتركية، لأولياء الأمور والمعلمين والإدارة ومدير المدرسة؛ ويختار كل شخص لغته بنفسه. أما ما تكتبه المدرسة بنفسها، مثل الرسائل والمناهج، فيبقى بلغة المدرسة.

هل يجب أن تنتقل جميع المجموعات دفعة واحدة؟

لا، نبدأ بمجموعة واحدة.

هل يمكن للمدرسة متابعة الرسوم الدراسية أيضًا؟

نعم. ترى الإدارة لكل أسرة ما تم دفعه وما لا يزال مستحقًا، وتصدّر الملخص إلى Excel بزر واحد.

كيف يتعامل IqraWise مع الخصوصية (اللائحة العامة لحماية البيانات)؟

تُحفظ البيانات داخل الاتحاد الأوروبي، في فرانكفورت. لا يرى بيانات الطلاب إلا مدرستكم، وكل مدرسة توقّع معنا اتفاقية معالجة البيانات. المزيد في بيان الخصوصية.

كم تبلغ تكلفة IqraWise؟

يتوقّف ذلك على عدد الطلاب والمواقع، وتحصلون على عرض سعر مخصّص.

عرض تجريبي أو تسجيل

شاهدوه مع مساراتكم التعليمية.

يمكنكم اختيار عرض تجريبي: نصف ساعة عبر الإنترنت أو في مدرستكم، مع المسارات التعليمية التي تُدرّسونها. وإن كنتم قد حسمتم قراركم، فيمكنكم التسجيل مباشرة. سنتواصل معكم خلال يومَي عمل.

  1. التعارف والعرض التجريبي عند الحاجة.
  2. المقابلة الأولية: بيانات المدرسة وعدد الطلاب ومن يوقّع.
  3. التوقيع في التطبيق: يوقّع مدير المدرسة اتفاقية معالجة البيانات والشروط.
  4. الانطلاق: نفعّل حساب المدرسة، وغالباً مع فترة تجريبية. ثم تدعون هيئة التدريس وأولياء الأمور.

لديكم سؤال آخر أو تفضّلون المراسلة أولاً؟ support@iqrawise.nl

ماذا تريدون؟
نستخدم بياناتكم لطلبكم فقط، ونحتفظ بها حتى 12 شهراً بعد آخر تواصل. للمزيد، يُرجى الاطلاع على بيان الخصوصية (بالهولندية).